Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало заслуженным ростом в карьере. А вот Константину новый чин принес совсем иные чувства. Его перевели на эту должность после серьезного конфликта с начальством, что стало скрытым наказанием.
Теперь они занимают равные позиции, но их пути к этому званию сильно различались. Миронова шла к повышению честно, а для Романова оно обернулось горьким опытом. Ситуация создала между ними напряженность, хотя внешне все выглядит совершенно обыденно.